χωρίς + ουσιαστικό
The word χωρίς means "without." Use it before a noun to say that something happens in a relaxed, unforced, or missing way. You can reuse this pattern in many everyday sentences.
Διαβάζω χωρίς πίεση.
I study without pressure.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Ο Κώστας δεν σχεδίαζε να κάνει τίποτα το ιδιαίτερο εκείνο το πρωί. Ξύπνησε νωρίς και ένιωσε την ανάγκη να βγει έξω λίγο πριν ξημερώσει εντελώς.
Έβγαλε τα αθλητικά του παπούτσια και ξεκίνησε έναν σύντομο περίπατο γύρω από τη γειτονιά. Ο αέρας ήταν δροσερός και η ησυχία του δρόμου τον έκανε να νιώθει ήρεμος.
Καθώς περπατούσε, παρατήρησε ότι υπήρχαν αρκετοί άνθρωποι που επίσης έκαναν την ίδια κίνηση—κάποιοι τρέχανε, άλλοι περπατούσαν με σκύλους ή απλά απολάμβαναν τη φύση.
Ο Κώστας θυμήθηκε ότι είχε ακούσει πως το πρωινό περπάτημα βοηθάει στην καρδιά και τη διάθεση. Αποφάσισε να το κάνει συνήθεια, αλλά χωρίς πίεση, μόνο όταν το ένιωθε.
Προς το τέλος της διαδρομής, συνάντησε μια ηλικιωμένη γειτόνισσα που έβγαινε να ταΐσει τα πουλιά. Χάρηκαν που βρέθηκαν εκείνη τη στιγμή, μίλησαν για λίγο για τη ζωή και τα μικρά χαράκια.
Δεν ήταν ένα μεγάλο ταξίδι ούτε μια σημαντική αλλαγή, αλλά εκείνο το ήρεμο πρωινό περπάτημα έφερε στον Κώστα μια στιγμή ηρεμίας και χαλάρωσης, κάτι που ήθελε πολύ στην καθημερινότητά του.
Vocabulary in context
Romanization: ekíno to proí
that morning
Εκείνο το πρωί πήγαμε μια βόλτα.
That morning we went for a walk.
Romanization: xípnise norís
woke up early
Ξύπνησα νωρίς για το σχολείο.
I woke up early for school.
Romanization: na vgi éxo
to go outside
Θέλει να βγει έξω λίγο.
He wants to go outside for a little while.
Romanization: athlitiká tou papoútsia
his sneakers
Φοράει τα αθλητικά του παπούτσια.
He is wearing his sneakers.
Romanization: síntomo perípato
a short walk
Κάναμε έναν σύντομο περίπατο στο πάρκο.
We took a short walk in the park.
Romanization: gýro apó ti geitoniá
around the neighborhood
Περπατάμε γύρω από τη γειτονιά κάθε πρωί.
We walk around the neighborhood every morning.
Romanization: isychía tou drómu
the quiet of the street
Η ησυχία του δρόμου με βοηθά να χαλαρώνω.
The quiet of the street helps me relax.
Romanization: íremos
calm
Μετά τη βόλτα ένιωσα ήρεμος.
After the walk I felt calm.
Romanization: chorís píesi
without pressure
Διαβάζω ελληνικά χωρίς πίεση.
I study Greek without pressure.
Romanization: ya lígo
for a little while
Μιλήσαμε για λίγο μετά το μάθημα.
We talked for a little while after class.
Romanization: taísi ta pouliá
to feed the birds
Κάθε πρωί ταΐζει τα πουλιά.
Every morning he feeds the birds.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
The word χωρίς means "without." Use it before a noun to say that something happens in a relaxed, unforced, or missing way. You can reuse this pattern in many everyday sentences.
Διαβάζω χωρίς πίεση.
I study without pressure.
Keep reading