You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Σήμερα, η Μαρία περπατά στον δρόμο της παλιάς της πόλης. Κάθε χρόνο έχει ένα μικρό φεστιβάλ με μουσική και φαγητό.
Η Μαρία βλέπει πολύ κόσμο, μουσικούς που παίζουν κιθάρα και παιδιά που γελούν. Όλοι φορούν χρωματιστά ρούχα και φαίνονται χαρούμενοι.
Ξαφνικά, ένα κουδούνι χτυπά και μια γριά κυρία αρχίζει να χορεύει. Οι άνθρωποι σταματούν και τη βλέπουν με έκπληξη. Η κυρία φαίνεται να θυμάται κάτι παλιό και χαμογελά.
Η Μαρία σκέφτεται πόσο σημαντική είναι η παράδοση στην πόλη της. Μπορεί ο καιρός να αλλάζει, αλλά οι ιστορίες και τα τραγούδια μένουν.
Όταν το φεστιβάλ τελειώνει, η Μαρία γυρίζει στο σπίτι με μια γλυκιά αίσθηση μέσα της. Δεν χρειάζεται να ταξιδέψεις μακριά για να νιώσεις την ομορφιά της κουλτούρας.
Η μέρα έφερε χαρά χωρίς μεγάλα λόγια ή γεγονότα, μόνο στιγμές απλής ζωής και παλιών θησαυρών.
Η Μαρία κοιμάται και ονειρεύεται το επόμενο φεστιβάλ, όπου η πόλη ξαναζωντανεύει με χρώματα και ήχους.
Vocabulary in context
Romanization: Símera
today
Σήμερα πηγαίνω βόλτα.
Today I am going for a walk.
Romanization: perpatá ston drómo
walks on the street
Ο παππούς περπατά στον δρόμο.
The grandfather walks on the street.
Romanization: éna mikró festivál
a small festival
Στην πλατεία γίνεται ένα μικρό φεστιβάλ.
A small festival is happening in the square.
Romanization: mousikí
music
Ακούω μουσική στο σπίτι.
I listen to music at home.
Romanization: fagitó
food
Το φαγητό είναι έτοιμο.
The food is ready.
Romanization: polí kózmo
many people
Στο κέντρο έχει πολύ κόσμο.
There are many people in the center.
colorful clothes
Τα παιδιά φορούν χρωματιστά ρούχα.
The children wear colorful clothes.
Romanization: charoúmenoi
happy
Οι φίλοι είναι χαρούμενοι.
The friends are happy.
Romanization: parádosi
tradition
Η παράδοση είναι σημαντική.
Tradition is important.
Romanization: gyrízei sto spíti
returns home
Μετά τη βόλτα, γυρίζει στο σπίτι.
After the walk, he/she returns home.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use όταν + present tense to link two actions in time. It is a simple and reusable way to say what happens when something else happens. Example: Όταν το φεστιβάλ τελειώνει, η Μαρία γυρίζει στο σπίτι.
Όταν το φεστιβάλ τελειώνει, η Μαρία γυρίζει στο σπίτι.
When the festival ends, Maria returns home.
Keep reading
