Back to Elementary (A2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Ein ungewöhnlicher Kochabend

Elementary (A2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Gestern Abend hatte Martin eine besondere Idee. Er wollte ein neues Gericht kochen, aber er hatte keine genauen Zutaten.

In seiner kleinen Küche begann Martin zu experimentieren. Er schnitt Gemüse, suchte Gewürze und rührte alles zusammen. Doch plötzlich sah das Essen ganz anders aus als bei einem Rezept.

Seine Katze Mia sprang auf den Tisch und wollte probieren. Martin lachte, aber das Essen war wirklich seltsam. Der Duft war weder gut noch schlecht, einfach anders.

Trotzdem setzte sich Martin an den Tisch und probierte das Gericht vorsichtig. Es schmeckte überraschend interessant, etwas süß und ein bisschen scharf. Martin war stolz auf seine Arbeit, auch ohne Rezept.

Am Ende des Abends überlegte er, ob er das Rezept aufschreiben sollte oder das Geheimnis lieber bewahrt.

Martin dachte nach, wie manchmal das Ungewisse Spaß machen kann. Vielleicht wird er morgen wieder ohne Plan kochen. Er mag die kleinen Abenteuer in seiner Küche.

Practise this German story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • ein neues Gericht

    noun phrase

    a new dish

    Er wollte ein neues Gericht kochen.

    He wanted to cook a new dish.

  • keine genauen Zutaten

    noun phrase

    no exact ingredients

    Er hatte keine genauen Zutaten.

    He did not have the exact ingredients.

  • experimentieren

    verb

    to experiment

    In seiner kleinen Küche begann Martin zu experimentieren.

    In his small kitchen, Martin began to experiment.

  • Gewürze

    noun

    spices

    Er suchte Gewürze.

    He looked for spices.

  • rührte alles zusammen

    verb phrase

    stirred everything together

    Er rührte alles zusammen.

    He stirred everything together.

  • seltsam

    adjective

    strange

    Das Essen war wirklich seltsam.

    The food was really strange.

  • Der Duft

    noun phrase

    the smell; the aroma

    Der Duft war weder gut noch schlecht.

    The smell was neither good nor bad.

  • probierte das Gericht vorsichtig

    verb phrase

    tried the dish carefully

    Martin probierte das Gericht vorsichtig.

    Martin tried the dish carefully.

  • schmeckte

    verb

    tasted

    Es schmeckte überraschend interessant.

    It tasted surprisingly interesting.

  • ohne Rezept

    prepositional phrase

    without a recipe

    Martin kochte ohne Rezept.

    Martin cooked without a recipe.

  • stolz auf seine Arbeit

    adjective phrase

    proud of his work

    Martin war stolz auf seine Arbeit.

    Martin was proud of his work.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Was wollte Martin kochen?What did Martin want to cook?

Notice the language

Language notes

grammar

ohne Rezept

The pattern "ohne + noun" means "without". Use it with a noun to say that something happens with nothing of that kind. You can reuse it in many situations, for example: "Vielleicht wird er morgen wieder ohne Plan kochen."

  • Vielleicht wird er morgen wieder ohne Plan kochen.

    Maybe he will cook without a plan again tomorrow.

Keep reading

More Elementary (A2) Stories
GermanElementary (A2)