Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Eine unerwartete Fahrt mit dem Bus

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Heute Morgen möchte Mila eine neue Stadt besuchen. Sie steigt in den Bus und ist aufgeregt.

Im Bus ist es voll. Mila setzt sich neben eine Frau, die freundlich lächelt. Der Bus fährt los und Mila schaut aus dem Fenster.

Nach einer Weile merkt Mila, dass der Bus eine andere Straße fährt. Sie ist nicht sicher, ob es der richtige Weg ist.

Mila fragt die Frau neben ihr: "Ist das der Weg zur Stadtmitte?" Die Frau sagt: "Nein, wir fahren in die andere Richtung."

Mila fühlt sich ein bisschen nervös. Sie weiß nicht, was sie tun soll. Doch dann lacht die Frau und sagt: "Mach dir keine Sorgen, ich zeige dir einen schönen Ort auf diesem Weg."

Der Bus hält an einem kleinen Park. Mila steigt aus und sieht viele bunte Blumen und einen kleinen See. Es ist ruhig und schön.

Mila denkt: "Vielleicht ist das heute ein besonderer Tag, auch wenn alles anders läuft." Sie genießt die frische Luft und macht Fotos.

Nach einer Weile kommt der Bus zurück zur normalen Strecke. Mila steigt wieder ein und fährt in die Stadtmitte. Sie ist zufrieden, weil sie einen schönen Ort entdeckt hat, den sie sonst nicht gesehen hätte.

Am Abend erzählt Mila von der Überraschung. Sie freut sich auf weitere Abenteuer, auch wenn sie manchmal anders laufen als geplant.

Practise this German story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • der Bus

    noun

    the bus

    Der Bus fährt los.

    The bus starts driving.

  • aufgeregt

    adjective

    excited; nervous

    Mila ist aufgeregt vor der Fahrt.

    Mila is excited before the trip.

  • voll

    adjective

    full; crowded

    Der Bus ist voll.

    The bus is crowded.

  • sich setzen

    verb phrase

    to sit down

    Ich setze mich neben das Fenster.

    I sit down next to the window.

  • aus dem Fenster

    phrase

    out of the window

    Sie schaut aus dem Fenster.

    She looks out of the window.

  • nicht sicher

    phrase

    not sure

    Ich bin nicht sicher.

    I am not sure.

  • die Richtung

    noun

    the direction

    Welche Richtung ist richtig?

    Which direction is correct?

  • sich Sorgen machen

    verb phrase

    to worry

    Mach dir keine Sorgen.

    Don't worry.

  • der Ort

    noun

    the place

    Das ist ein schöner Ort.

    That is a beautiful place.

  • entdecken

    verb

    to discover

    Wir entdecken heute einen neuen Park.

    We discover a new park today.

  • zufrieden

    adjective

    satisfied; pleased

    Am Ende ist Mila zufrieden.

    In the end, Mila is pleased.

  • sich freuen auf

    verb phrase

    to look forward to

    Ich freue mich auf das Wochenende.

    I look forward to the weekend.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Wen fragt Mila im Bus?Whom does Mila ask on the bus?

Notice the language

Language notes

grammar

weil + Satzende

German often uses weil to give a reason. In a weil-clause, the verb goes at the end. You can reuse this pattern to explain why something happens. Example: "Ich bin zufrieden, weil ich einen schönen Ort entdeckt habe." This means: "I am pleased because I discovered a beautiful place."

  • Ich bin zufrieden, weil ich einen schönen Ort entdeckt habe.

    I am pleased because I discovered a beautiful place.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
GermanBeginner (A1)