You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Dans une petite vallée cachée, entourée de grandes montagnes, il y a une forêt ancienne.
Marie, une botaniste passionnée, décide d'y passer un été pour étudier les plantes rares qu'elle y a entendues parler. Elle trouve rapidement une vieille cabane en bois abandonnée, parfaite pour s'installer.
Au début, tout est paisible. Marie note chaque jour de nouvelles découvertes et profite du calme. Mais un après-midi, un incendie commence à s'approcher de la forêt, menaçant tout ce qu'elle aime.
Elle essaie d’appeler les secours, mais le téléphone ne fonctionne pas. Marie doit agir vite pour protéger les plantes rares et la vieille cabane.
Elle crée des barrières avec du sable et de l'eau de la rivière proche. Avec patience et effort, elle réussit à ralentir le feu assez longtemps pour que les pompiers arrivent.
À la fin, même si certaines parties de la forêt ont brûlé, beaucoup de plantes ont survécu grâce à son courage. Marie comprend l'importance de son travail et décide d'organiser des campagnes pour protéger mieux la nature autour.
Cet été lui a appris que la nature est fragile, mais que chaque personne peut faire une différence importante.
Vocabulary in context
a hidden little valley
Le village se trouve dans une petite vallée cachée.
The village is located in a hidden little valley.
an ancient forest
Nous avons marché dans une forêt ancienne.
We walked through an ancient forest.
a passionate botanist
C'est une botaniste passionnée qui étudie les plantes rares.
She is a passionate botanist who studies rare plants.
to spend a summer
Elle décide de passer un été à la campagne.
She decides to spend a summer in the countryside.
an old abandoned wooden cabin
Ils ont trouvé une vieille cabane en bois abandonnée.
They found an old abandoned wooden cabin.
new discoveries
Chaque jour, elle note de nouvelles découvertes.
Every day, she records new discoveries.
the emergency services
Marie appelle les secours.
Marie calls emergency services.
to act quickly
En cas d'urgence, il faut agir vite.
In an emergency, you have to act quickly.
to slow down the fire
Les pompiers ont réussi à ralentir le feu.
The firefighters managed to slow down the fire.
thanks to her courage
Beaucoup de plantes ont survécu grâce à son courage.
Many plants survived thanks to her courage.
to make an important difference
Un petit geste peut faire une différence importante.
A small action can make an important difference.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use grâce à to say that something positive happens because of a person, thing, or cause. It is followed by a noun phrase, not a full clause. It often means 'thanks to.' Example: 'Beaucoup de plantes ont survécu grâce à son courage.' You can reuse it in many contexts: 'Nous avons réussi grâce à votre aide.'
Beaucoup de plantes ont survécu grâce à son courage.
Many plants survived thanks to her courage.
Keep reading
