You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Lucie adore flâner sur le marché du centre-ville chaque samedi matin. Ce jour-là, elle cherchait des légumes frais pour préparer un bon dîner.
Parmi les étals colorés, elle choisit soigneusement des tomates, des poivrons et un bouquet de basilic. Son sac à dos était presque plein, mais elle se sentait satisfaite de ses achats.
En passant devant une librairie en plein air, Lucie s'arrêta pour regarder quelques romans. Elle en prit un qu'elle voulait lire depuis longtemps.
Plus tard, en quittant le marché, elle sentit que quelque chose manquait. En effet, elle avait oublié son sac à dos avec ses légumes chez le vendeur de fruits.
Elle retourna rapidement, mais le stand était déjà vide. Le vendeur, un homme âgé, lui expliqua qu'il avait rangé les affaires pour la sécurité. Heureusement, il avait gardé le sac dans son arrière-boutique.
Soulagée, Lucie récupéra son sac, mais elle réalisa qu'elle avait laissé aussi le livre sur une table près de la librairie. Elle y retourna donc une dernière fois et trouva son roman placé sur une pile soigneusement rangée.
Cette petite mésaventure lui fit sourire. Elle trouva que ce marché, avec ses petites histoires comme celle-ci, rendait la ville plus vivante et chaleureuse.
Lucie rentra chez elle avec ses achats et son livre, prête à savourer une soirée tranquille entre cuisine et lecture.
Vocabulary in context
to wander around the market
Le samedi, j'aime flâner sur le marché avec ma mère.
On Saturdays, I like wandering around the market with my mother.
fresh vegetables
Je cherche des légumes frais pour la soupe.
I'm looking for fresh vegetables for the soup.
colorful stalls
Les étals colorés du marché attirent beaucoup de monde.
The market's colorful stalls attract a lot of people.
to choose carefully
Elle choisit soigneusement les tomates les plus mûres.
She chose the ripest tomatoes carefully.
outdoors; in the open air
Nous avons déjeuné en plein air au parc.
We had lunch outdoors in the park.
for a long time
Je voulais visiter cette ville depuis longtemps.
I had wanted to visit this city for a long time.
something was missing
Quand j'ai ouvert ma valise, quelque chose manquait.
When I opened my suitcase, something was missing.
to forget one's backpack
J'ai oublié mon sac à dos dans le bus.
I forgot my backpack on the bus.
back room
Le stock est rangé dans l'arrière-boutique.
The stock is stored in the back room.
relieved
Elle était soulagée de retrouver ses clés.
She was relieved to find her keys.
a neatly arranged pile
Les livres étaient posés sur une pile soigneusement rangée.
The books were placed on a neatly arranged pile.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern means "while passing by" and is useful for describing one action happening during another. Example: "En passant devant la librairie, Lucie s'est arrêtée." You can reuse it with many places and actions: "En passant devant la boulangerie, j'ai acheté du pain."
En passant devant la librairie, Lucie s'est arrêtée.
While passing by the bookstore, Lucie stopped.
Keep reading
