Back to Proficiency (C2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

De vergeten sleutel van de stad

Proficiency (C2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Elke ochtend liep Sofie door de drukke straten van de stad naar haar werk in een klein museum. Ze hield van het geluid van de stad, de mensen en de vele winkels die ze passeerde.

Op een dag merkte ze iets vreemds op: de sleutel van het museum was nergens te vinden. Ze zocht overal, maar de sleutel was verdwenen en het museum zou de hele dag gesloten blijven zonder toegang.

Sofie voelde zich verantwoordelijk en besloot niet te wachten op hulp. Ze herinnerde zich dat er een oude, vergeten deur aan de achterkant van het museum was, waarvan ze dacht dat die op een andere sleutel sloot. Sofie ging naar die deur en probeerde voorzichtig of het slot open zou gaan. Tot haar verbazing paste de sleutel die ze vond in haar jaszak precies in dat slot.

Nu het museum open was, hielp Sofie de bezoekers en de directeur te kalmeren. Iedereen was blij dat het museum toch bezocht kon worden. Sofie realiseerde zich dat creatief denken en kalm blijven, zelfs bij problemen, het verschil kunnen maken. Ze voelde zich trots en begreep dat soms oplossingen dichtbij zijn, als je goed kijkt.

Vanaf dat moment droeg Sofie altijd een reserve sleutel bij zich en vertelde ze het verhaal aan haar collega's om voorbereid te zijn op onverwachte situaties.

Practise this Dutch story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • de drukke straten van de stad

    phrase

    the busy streets of the city

    Ik liep elke ochtend door de drukke straten van de stad naar mijn werk.

    Every morning, I walked through the busy streets of the city to work.

  • merkte ze iets vreemds op

    phrase

    she noticed something strange

    Ze merkte meteen iets vreemds op aan de stilte in het gebouw.

    She immediately noticed something strange about the silence in the building.

  • nergens te vinden

    phrase

    nowhere to be found

    Na de verhuizing was de agenda nergens te vinden.

    After the move, the planner was nowhere to be found.

  • zonder toegang

    phrase

    without access

    Zonder toegang tot het systeem konden we niet verder.

    Without access to the system, we could not continue.

  • voelde zich verantwoordelijk

    phrase

    felt responsible

    Na de fout voelde hij zich verantwoordelijk voor de oplossing.

    After the mistake, he felt responsible for the solution.

  • niet te wachten op hulp

    phrase

    not to wait for help

    Ze besloot niet te wachten op hulp en meteen zelf te handelen.

    She decided not to wait for help and to act immediately herself.

  • een oude, vergeten deur

    phrase

    an old, forgotten door

    Achter in het gebouw ontdekten ze een oude, vergeten deur.

    At the back of the building, they discovered an old, forgotten door.

  • tot haar verbazing

    phrase

    to her surprise

    Tot haar verbazing werkte de code nog steeds.

    To her surprise, the code still worked.

  • kalm blijven

    phrase

    to stay calm

    Het helpt om kalm te blijven als alles tegelijk misgaat.

    It helps to stay calm when everything goes wrong at once.

  • het verschil kunnen maken

    phrase

    to be able to make a difference

    Soms kunnen kleine keuzes echt het verschil maken.

    Sometimes small choices can really make a difference.

  • voorbereid te zijn op onverwachte situaties

    phrase

    to be prepared for unexpected situations

    We houden altijd een noodplan achter de hand om voorbereid te zijn op onverwachte situaties.

    We always keep an emergency plan ready so we are prepared for unexpected situations.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Wat was het eerste probleem dat Sofie opmerkte?What was the first problem Sofie noticed?

Keep reading

More Proficiency (C2) Stories
DutchProficiency (C2)