niet alleen ..., maar ook ...
Use this pattern to add a second idea with emphasis: the first part introduces one point, and the second part adds another one. It is very useful for listing reasons, benefits, or feelings in a balanced way. The two parts usually stay parallel in structure. Example: "De avond eindigde met een spontane toost, niet alleen op Marloes’ verjaardag, maar ook op de willekeurige vriendelijkheid die zulke intieme ontmoetingen mogelijk maakt." You can reuse it in many contexts, such as opinions, comparisons, and descriptions.
De avond eindigde met een spontane toost, niet alleen op Marloes’ verjaardag, maar ook op de willekeurige vriendelijkheid die zulke intieme ontmoetingen mogelijk maakt.
The evening ended with a spontaneous toast, not only to Marloes’ birthday, but also to the random kindness that makes such intimate meetings possible.
