You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Milan vond iets bijzonders op zolder: een oude, vergeelde kaart. De kaart leek op een schatkaart, met een groot kruis op een klein eiland. Zijn hart sloeg sneller; dit kon het begin van een avontuur zijn.
Hij vroeg zijn oom om hulp, die vroeger vaak op zee was geweest. Samen besloten ze een boot te huren en naar het eiland te varen. De lucht was blauw en de zee rustig toen ze vertrokken.
Na een paar uur kwamen ze aan bij het eiland. Alles zag er anders uit dan op de kaart. Er waren hoge bomen en een strand zonder schelpen. Milan dacht dat er misschien een fout was.
Ze liepen het bos in en vonden iets onverwachts: een oud, half gezonken schip tussen de rotsen. Geen schat, maar een herinnering aan het verleden. Ze bekeken het schip en merkten veel bijzondere details: touwen, een stuur en oude houten planken.
Milan voelde geen teleurstelling. Het avontuur was anders dan verwacht, maar bijzonder. Samen met zijn oom maakte hij foto's en noteerde wat ze zagen.
Op de terugweg praatten ze veel over verhalen van vroeger en de geheimen van de zee. Milan realiseerde zich dat zelfs zonder schat, zulke ontdekkingen rijkdommen zijn voor de geest.
Thuis legde Milan de kaart terug op zolder, klaar voor het volgende avontuur dat misschien ooit zou komen. De dag had hem geleerd dat avontuur soms gaat over het zoeken, niet alleen over het vinden.
Vocabulary in context
an old, faded map
Ik vond een oude, vergeelde kaart op zolder.
I found an old, faded map in the attic.
treasure map
De schatkaart laat een eiland zien.
The treasure map shows an island.
island
Ze voeren naar het eiland.
They sailed to the island.
adventure
De reis was een groot avontuur.
The trip was a big adventure.
for help
Ik vroeg om hulp.
I asked for help.
to rent a boat
Ze besloten een boot te huren.
They decided to rent a boat.
to sail to the island
Morgen varen we naar het eiland.
Tomorrow we sail to the island.
unexpectedly
We vonden daar onverwachts een schip.
We unexpectedly found a ship there.
an old, half-sunken ship
Er lag een oud, half gezonken schip tussen de rotsen.
There was an old, half-sunken ship among the rocks.
way back
Op de terugweg praatten we over de reis.
On the way back, we talked about the trip.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use er was with one thing and er waren with more than one thing to say that something exists or is present. This is very common in descriptions and stories. Example: 'Er was een oud schip op het strand.'
Er was een oud schip op het strand.
There was an old ship on the beach.
Keep reading
