Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

مغامرة في المدينة الكبيرة

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

في صباح السبت، ذهبت مريم وحدها إلى المدينة الكبيرة. كانت المدينة كبيرة جداً ومليئة بالناس.

مريم لم تذهب من قبل إلى مكان مثل هذا. كانت تتساءل ماذا تفعل وأين تذهب. فجأة، رأت خريطة صغيرة على الأرض.

أخذت مريم الخريطة وبدأت تمشي باتجاه الذي يُظهره. لكنها ضاعت بين الشوارع والأصوات العالية. لم تعد تعرف أين هي.

حاولت مريم أن تجد المكان الذي تبدأ منه، لكنها لم تستطع. شعرت بالخوف قليلاً لكنها قالت لنفسها: "أنا قوية، سأتبع الخريطة وأجد طريقي."

بعد وقت قصير، لاحظت مريم قطة صغيرة تجلس قرب محلّ. القط كان يبدو ودوداً. تابعت مريم القطة التي بدأت تمشي ببطء.

القطة قادتها إلى شارع هادئ مع محلّ صغير جيد. وجدت هناك رجلاً طيباً ساعدها يقرأ الخريطة ويشرح لها الطريق.

شعرت مريم بالراحة. المدينة الكبيرة ليست مخيفة كما كانت في البداية. علمت أن المغامرة تحتاج إلى صبر وشجاعة.

في نهاية اليوم، عادت مريم إلى المنزل بابتسامة. لم تكسب فقط رحلة في المدينة، بل قصة جديدة ترويها لأصدقائها.

Practise this Arabic story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • المدينة الكبيرة

    noun phrase

    Transliteration: al-madina al-kabira

    the big city

    ذهبت إلى المدينة الكبيرة مع أمي.

    I went to the big city with my mother.

  • وحدها

    adverb

    Transliteration: wahdaha

    alone

    ذهبت سارة وحدها إلى المدرسة.

    Sara went to school alone.

  • خريطة صغيرة

    noun phrase

    Transliteration: kharita saghira

    a small map

    وجدت خريطة صغيرة على الأرض.

    She found a small map on the ground.

  • تمشي

    verb

    Transliteration: tamshi

    walks

    تمشي مريم إلى المدرسة كل يوم.

    Maryam walks to school every day.

  • ضاعت

    verb

    Transliteration: da'at

    got lost

    ضاعت الطفلة في السوق.

    The girl got lost in the market.

  • الشوارع

    noun

    Transliteration: ash-shawari

    the streets

    الشوارع في المدينة واسعة.

    The streets in the city are wide.

  • قطة صغيرة

    noun phrase

    Transliteration: qitta saghira

    a small cat

    رأيت قطة صغيرة في الحديقة.

    I saw a small cat in the garden.

  • رجل طيب

    noun phrase

    Transliteration: rajul tayyib

    a kind man

    هذا رجل طيب.

    This is a kind man.

  • الطريق

    noun

    Transliteration: at-tariq

    the way

    هذا هو الطريق إلى البيت.

    This is the way to the house.

  • ابتسامة

    noun

    Transliteration: ibtisama

    a smile

    عادت مريم إلى البيت بابتسامة.

    Maryam returned home with a smile.

  • شجاعة

    noun

    Transliteration: shaja'a

    courage

    المغامرة تحتاج إلى شجاعة.

    Adventure needs courage.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
مَن ذهبت إلى المدينة الكبيرة وحدها؟Who went to the big city alone?

Notice the language

Language notes

grammar

لم تذهب

Use لم before a verb to say that something did not happen in the past. It is a very common negative pattern in Arabic. Example: لم أذهب إلى المدرسة أمس. = I did not go to school yesterday.

  • لم أذهب إلى المدرسة أمس.

    I did not go to school yesterday.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
ArabicBeginner (A1)