Back to Proficiency (C2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Chiều Mưa Trên Ban Công Nhà Bà

Proficiency (C2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Mưa bắt đầu rơi lất phất khi tôi bước lên ban công nhỏ của nhà bà ngoại, nơi cánh cửa gỗ cũ kỹ vẫn giữ nguyên mùi hương của những ngày xưa.

Không khí ẩm ướt khiến mọi thứ xung quanh như chậm lại, bao gồm cả những suy nghĩ trong đầu tôi về gia đình – một chủ đề dường như tôi chưa từng hiểu thật sâu.

Bà tôi không còn nhớ hết những câu chuyện bà từng kể, nhưng ánh mắt bà sáng lên mỗi khi tôi hỏi về những ngày đầu tiên của gia đình chúng tôi. Những ký ức mơ hồ, lẫn lộn với tiếng mưa rơi, tạo thành một bức tranh không rõ ràng nhưng đủ để chạm đến trái tim.

Tôi nhận ra, tình thân không nhất thiết phải trải qua những khoảnh khắc rực rỡ hay dịu dàng luôn luôn trọn vẹn. Đôi khi, nó chỉ đơn giản là sự hiện diện bên cạnh nhau, dù cho những câu chuyện có thể không còn hoàn chỉnh hay những hiểu lầm chưa tìm được lời giải.

Ở cái tuổi tôi đang đứng giữa ngưỡng cửa của cuộc đời, tôi thấy sự quý giá trong những giây phút tĩnh lặng này, nơi mà mưa và ký ức hòa quyện mà không cần phải vội vàng.

Tối đó, tôi ngồi bên cạnh bà, im lặng theo dõi từng giọt mưa rơi – một cảnh tượng không lời nhưng đầy ý nghĩa, như nhắc nhở rằng gia đình không phải lúc nào cũng cần những lời giải thích để hiểu nhau.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Proficiency (C2) Stories
VietnameseProficiency (C2)