Back to Elementary (A2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Tiệc Sinh Nhật Đặc Biệt Của Bác Hà

Elementary (A2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Bác Hà ở trong một khu phố nhỏ, năm nay bác bước sang tuổi 70. Mọi người trong khu phố đều chuẩn bị để tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho bác.

Một ngày trước tiệc, trời mưa to. Mọi người lo rằng buổi tiệc sẽ không thể tổ chức ngoài trời như dự định. Bác Hà thì ngồi yên lặng trong nhà, nhìn ra cửa sổ với nụ cười nhẹ.

Sáng hôm sau, trời vẫn u ám và có vài giọt mưa nhỏ. Người tổ chức định chuyển buổi tiệc vào nhà một gia đình láng giềng nhỏ hẹp. Mọi người bối rối vì nơi mới không đủ chỗ cho khách đến đông.

Bác Hà không nói gì nhưng rồi bà quyết định ra ngoài mặc áo mưa và ngồi trên chiếc ghế trong sân nhỏ. Bác nói: “Tôi chỉ cần được ở cùng mọi người, dù chỉ một chút thôi.”

Dần dần, mọi người cũng ra sân, ngồi xung quanh bác với khẩu trang và giữ khoảng cách. Tiệc không có bánh kem hay âm nhạc, chỉ có chuyện trò nhẹ nhàng và vài hộp trái cây mát.

Bữa tiệc đơn giản nhưng ấm áp. Mọi người cười nói với nhau, kể những kỷ niệm cùng bác Hà qua nhiều năm.

Bác Hà cảm thấy vui vì không cần lễ lớn, mà chỉ cần sự quan tâm chân thật.

Buổi chiều kết thúc khi mặt trời bắt đầu ló rạng sau những đám mây. Một sinh nhật khác thường nhưng đầy ý nghĩa, để lại trong tim mọi người những cảm xúc nhẹ nhàng và quý giá.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Elementary (A2) Stories
VietnameseElementary (A2)