Back to Advanced (C1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Прихована музика дому

Advanced (C1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Кожна кімната в старому будинку Марії мала свою власну історію, але вона зберігала свою найціннішу таємницю в глибині шафи у вітальні.

Роками вона збирала старі записи з піснями, які слухали її батьки і бабуся. Ці мелодії не просто нагадували про минуле — вони несли в собі спогади, теплі дотику рук і голоси, що колись співали для неї на ніч.

Одного дощу вечора Марія вирішила запустити програвач, але знайти потрібний вініл не змогла. Вона почала переглядати коробки, коли з шафи випадково випала невелика коробочка з листами.

Відкривши її, вона побачила листи від батька, написані до неї, коли він був далеко. Замість слів у них були ноти пісень, які він складав для родини. Ці нотатки ніколи раніше не були почуті.

Відчула тепло на серці, розуміючи, що дім живий не лише через стіни, а через кожен звук, що колись лунав тут. Музика об'єднувала покоління і залишалася самим важливим зв’язком між ними.

Замість того щоб намагатися зберегти все в точності, Марія почала складати власну мелодію, додаючи до родинної історії щось нове — те, що залишиться для майбутніх поколінь.

І хоч нічого не було вирішено остаточно, вона відчувала, що в цьому непомітному процесі народжується справжній дім, який живе у мелодіях і серцях її родини.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Advanced (C1) Stories
UkrainianAdvanced (C1)