Back to Proficiency (C2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

แสงไฟในคืนแห่งความเงียบสงบ

Proficiency (C2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

คืนนี้ที่สวนหลังบ้านเต็มไปด้วยแสงไฟหลากสีและเสียงเพลงเบาๆ ที่อากาศเย็นสบายทำให้รู้สึกแตกต่างจากงานเฉลิมฉลองทั่วไป

นิชากำลังนั่งอยู่คนเดียวที่มุมหนึ่งของสวน เขาไม่ได้เป็นคนชอบเสียงดังหรือความวุ่นวาย แต่คราวนี้เขามาที่งานวันเกิดของน้องสาวอย่างไม่เต็มใจนัก

ระหว่างที่คนอื่นเต้นรำและสนุกสนาน นิชาเงยหน้ามองดวงดาวบนท้องฟ้า และคิดถึงเวลาที่ผ่านไป เขารู้สึกว่าความสุขในงานนี้ไม่ใช่ของเขา

น้องสาวเดินมานั่งข้างๆ และพูดเบาๆ ว่า "บางครั้งแค่ได้อยู่ด้วยกันก็เพียงพอแล้วนะ"

นิชาหัวเราะเบาๆ ก่อนจะตอบว่า "อาจจะจริง แต่ฉันกลับชอบที่ได้เงียบ ๆ แบบนี้มากกว่า"

พวกเขานั่งเงียบๆ ร่วมกัน สัมผัสความเป็นครอบครัวที่ไม่จำเป็นต้องพูดหรือแสดงออกมากมาย ความอบอุ่นนั้นซ่อนอยู่ในความเงียบและแสงไฟที่ส่องสว่าง

งานเฉลิมฉลองจบลงโดยไม่มีการเต้นรำหรือความวุ่นวายมากมาย แต่เป็นค่ำคืนที่เต็มไปด้วยความสงบและความเข้าใจที่ลึกซึ้งในหัวใจ

ในบางครั้ง การฉลองไม่จำเป็นต้องเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะหรือความสนุกสนาน แต่มันคือช่วงเวลาที่ทำให้เรารู้สึกเชื่อมโยงแม้ในความเงียบ

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Proficiency (C2) Stories
ThaiProficiency (C2)