Back to Advanced (C1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

ความลับเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่ในสวนดอกไม้

Advanced (C1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

ในช่วงบ่ายวันหนึ่งที่สวนดอกไม้กลางเมืองใหญ่ ธันวากำลังเดินเล่นอย่างเงียบๆ เขามักมาที่นี่เพื่อหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตและคิดถึงเรื่องต่างๆ ที่ค้างคาใจ

เขาสังเกตเห็นผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่งใต้ต้นไม้ใหญ่ หญิงสาวชื่อเมษา กำลังอ่านหนังสือเล่มโปรดอย่างตั้งใจ พร้อมกับรอยยิ้มเล็กๆ ที่เผยออกมา

ธันวารู้สึกอยากพูดคุย แต่ก็ไม่กล้าทำอะไรเด่นชัด เขาเพียงแค่เลือกมานั่งใกล้ๆ และปล่อยให้เงียบสงัดนั้นเป็นตัวกลางแทน

ในระหว่างนั้น มีเสียงนกร้องและกลิ่นหอมของดอกไม้ที่ทำให้เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ และสงบสุข เมษามองมาทางธันวาและพูดว่า "คุณชอบสวนแห่งนี้ไหม?"

คำถามนั้นทำให้เขาตอบด้วยความจริงใจว่าใช่ แต่เพียงแค่ความนุ่มนวลในคำพูดของเธอก็ทำให้หัวใจของเขาสั่นคลอน

เวลาผ่านไปโดยไม่มีการเร่งรีบ ไม่มีความกดดัน หรือคำสารภาพใดๆ แค่การแบ่งปันความเงียบและความสวยงามของสวนดอกไม้ร่วมกัน

แม้ว่าสิ่งนี้อาจดูเหมือนไม่มีอะไรมาก แต่ธันวากับเมษาต่างรู้สึกว่าหวังว่าความสัมพันธ์เล็กๆ นี้จะเติบโตขึ้นในแบบที่ไม่ต้องพูดมากมาย

บางครั้ง ความรักไม่จำเป็นต้องมีบทสนทนาที่ซับซ้อน หรือเหตุการณ์ใหญ่โต มันเกิดจากการรับรู้ถึงกันและกันในช่วงเวลาที่สงบและใจเย็นที่สุดเท่านั้น

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Advanced (C1) Stories
ThaiAdvanced (C1)