Back to Advanced (C1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

ความเงียบสงัดบนสนามเทนนิส

Advanced (C1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

แสงเย็นของพระอาทิตย์ตกกระทบกับพื้นสนามเทนนิสในสวนสาธารณะเล็กๆ แห่งหนึ่งที่อยู่ชานเมือง

วรุฒิ นักเทนนิสสมัครเล่นวัยสี่สิบปี ยืนอยู่ตรงเส้นฐาน รู้สึกถึงลมหายใจของตัวเองที่เริ่มหนักขึ้น เขาเพิ่งกลับมาฝึกซ้อมหลังจากหายไปนานเพราะอาการเจ็บเข่า

วันนี้ไม่มีใครอยู่รอบๆ สนาม นอกจากเขาและความเงียบสงัดที่ล้อมรอบ ทุกครั้งที่วรุฒิตีลูกเทนนิส มันดังก้องกังวานในใจของเขาเอง

เขาคิดถึงช่วงเวลาที่เคยชนะการแข่งขันท้องถิ่น แต่ตอนนี้ ความฝันนั้นดูเหมือนจะไกลลิบไป

ในขณะที่เขาตีลูกอีกครั้งหนึ่ง จู่ๆ ลูกเทนนิสเด้งออกนอกสนามไปโดนกระจกของบ้านใกล้เคียงแตก

เสียงกระจกแตกทำให้อะดรีนาลีนในตัววรุฒิพุ่งพล่าน เขากลัวว่าจะมีปัญหากับเจ้าของบ้าน

แต่ประตูบ้านเปิดออก และหญิงสาววัยสามสิบปีเดินออกมาโดยไม่โกรธ แต่เธอมองวรุฒิด้วยสายตาเข้าใจและถามว่า "คุณโอเคไหมครับ?"

วรุฒิตอบว่าขอโทษและอธิบายว่าเขากำลังฝึกซ้อมเพื่อลดน้ำหนักและรักษาใจให้เข้มแข็ง

หญิงสาวยิ้มและบอกว่า "ถ้าคุณต้องการ เรามีสนามเทนนิสที่ใหญ่กว่านี้ในหมู่บ้าน หลีกเลี่ยงความเสี่ยงแบบนี้ได้"

วรุฒิรู้สึกขอบคุณและตระหนักว่าการฝึกซ้อมก็ต้องรู้จักขอบเขต เพราะบางครั้งความพยายามมากเกินไปอาจนำมาซึ่งความไม่คาดคิด

เขาไม่แน่ใจว่าตัวเองจะกลับมาแข่งขันอีกหรือไม่ แต่วันนี้เขาได้เรียนรู้ว่า ความสงบและความรับผิดชอบสำคัญกว่าการเร่งรีบไปสู่เป้าหมาย

และในความเงียบสงัดของสนามกลางสวนสาธารณะนี้เอง เรื่องเล็กๆ กลับทำให้เขาได้คิดใหม่และเติบโตขึ้นมากกว่าเดิม

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Advanced (C1) Stories
ThaiAdvanced (C1)