Back to Upper Intermediate (B2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

เสียงแปลกในร่างกาย

Upper Intermediate (B2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

กิ่งแก้วรู้สึกแปลกๆ ตั้งแต่เช้า. เสียงในท้องของเธอดังขึ้นไม่หยุด และเหมือนมีจังหวะบางอย่างที่ผิดปกติ.

ตอนแรกเธอคิดว่าแค่หิวมาก แต่ก็ลองกินอาหารแล้วก็ยังมีเสียงแปลกๆ เหมือนมีบางอย่างเคลื่อนไหวข้างใน. เธอเริ่มกังวลและตัดสินใจไปพบหมอหลังเลิกงาน.

ที่คลินิก หมอฟังและพูดในใจว่าอาการนี้ไม่ใช่เรื่องธรรมดา กิ่งแก้วต้องทำการตรวจอย่างละเอียด. ขณะที่รอผลตรวจ เธอรู้สึกหนักใจและไม่แน่ใจว่าควรกังวลแค่ไหน.

หลังจากผลออกมา หมอบอกว่ากิ่งแก้วมีแก๊สในกระเพาะมากเกินไป ซึ่งอาจเกิดจากอาหารบางชนิด และความเครียดที่สะสม. หมอแนะนำให้เปลี่ยนพฤติกรรมการกินและลองฝึกการผ่อนคลาย.

กิ่งแก้วกลับบ้านและเริ่มปรับเปลี่ยนวิธีการใช้ชีวิตอย่างช้าๆ เธอพบว่าการหายใจลึกๆ และการเดินเล่นหลังอาหารช่วยลดอาการนั้นได้มาก.

เสียงในท้องที่เคยน่ารำคาญค่อยๆ ลดลง เธอไม่ได้แก้ไขแค่ตัวอาการ แต่ยังได้เรียนรู้ว่าร่างกายและจิตใจเชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง.

บางครั้ง เสียงที่เราไม่เข้าใจอาจเป็นสัญญาณสำคัญที่บอกให้เราหยุดและฟังตัวเองมากขึ้น. กิ่งแก้วยังคงฟังเสียงเหล่านั้นอย่างใส่ใจ แม้บางอย่างจะยังไม่ชัดเจนไปหมดก็ตาม.

เรื่องนี้สอนให้เธอรู้ว่าการดูแลสุขภาพไม่ใช่แค่การรักษาโรคเท่านั้น แต่คือการเข้าใจตัวเองและตอบสนองต่อสิ่งที่ร่างกายพูดกับเราเสมอ.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Upper Intermediate (B2) Stories
ThaiUpper Intermediate (B2)