Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

La comida inesperada en el ascensor

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Cada día, Teresa tomaba el ascensor en su edificio para bajar al trabajo. Pero aquella mañana, cuando llegó al tercer piso, el ascensor se detuvo de repente.

Al principio, Teresa pensó que sería por unos minutos, entonces sacó su móvil para llamar a la recepción e informar del problema. Pero el teléfono no tenía señal.

Pasaron unos minutos y alguien desde el otro lado dijo: "¿Hay alguien ahí? ¿Puedes oírme?" Teresa respondió y pronto descubrió que no estaba sola. Un hombre llamado Luis estaba en el ascensor junto a ella, aunque ella no lo había visto bajar.

Luis empezó a sacar de su mochila un sándwich que había comprado para el almuerzo, y Teresa, aunque nerviosa, sonrió. Decidieron compartir la comida mientras esperaban.

Mientras comían, comenzaron a hablar de sus trabajos, de la vida en la ciudad, y hasta de qué harían si el ascensor tardaba mucho en arreglarse.

Después de casi una hora, el ascensor volvió a funcionar. Al salir, Teresa y Luis acordaron que esa experiencia, aunque inesperada y un poco incómoda, les dejó un recuerdo curioso y un momento divertido en medio de una mañana que parecía empezar mal.

Teresa llegó al trabajo con hambre menos fuerte y una sonrisa. Recordó que a veces, las pequeñas interrupciones pueden cambiar nuestro día de forma inesperada y no siempre para mal.

Practise this Spanish story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • tomaba el ascensor

    phrase

    took the elevator

    Teresa tomaba el ascensor en su edificio.

    Teresa took the elevator in her building.

  • se detuvo de repente

    phrase

    stopped suddenly

    El ascensor se detuvo de repente.

    The elevator stopped suddenly.

  • llamar a la recepción

    phrase

    to call the front desk / reception

    Teresa quería llamar a la recepción.

    Teresa wanted to call the front desk.

  • informar del problema

    phrase

    to report the problem

    Llamó a la recepción para informar del problema.

    She called reception to report the problem.

  • no tenía señal

    phrase

    had no signal

    El teléfono no tenía señal.

    The phone had no signal.

  • compartir la comida

    phrase

    to share the food

    Decidieron compartir la comida mientras esperaban.

    They decided to share the food while they waited.

  • volver a funcionar

    phrase

    to start working again

    Después de un rato, el ascensor volvió a funcionar.

    After a while, the elevator started working again.

  • acordaron que

    phrase

    they agreed that

    Al salir, acordaron que había sido un momento curioso.

    When they left, they agreed that it had been an unusual moment.

  • de forma inesperada

    phrase

    unexpectedly

    Las pequeñas interrupciones pueden cambiar nuestro día de forma inesperada.

    Small interruptions can change our day unexpectedly.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
¿Qué pasó cuando Teresa llegó al tercer piso?What happened when Teresa reached the third floor?

Notice the language

Language notes

grammar

Aunque + adjective or clause

Aunque is used to show contrast: one part of the sentence is true, but another fact is also true. It can be followed by an adjective, like "aunque nerviosa", or by a full clause, like "aunque estaba nerviosa". You can reuse it to make your Spanish more flexible and natural. Example: "Aunque estaba nerviosa, sonrió."

  • Aunque estaba nerviosa, sonrió.

    Although she was nervous, she smiled.

Keep reading

More Intermediate (B1) Stories
SpanishIntermediate (B1)