You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
La mañana comenzó con un silencio extraño en la casa de la familia Gómez. Ana, la madre, notó que ni su esposo ni sus dos hijos dijeron una palabra desde que se despertaron.
Al principio pensó que era una broma, pero pasaron las horas y el silencio se mantuvo. El desayuno, normalmente lleno de charlas y risas, fue una comida sin sonidos. Ana trató de hablar, pero nadie respondió; sólo miraban fijamente sus tazas.
Cuando llegó la tarde, Ana intentó entender qué pasaba. Pensó que tal vez estaban enojados, cansados o simplemente aburridos. Intentó hacer juegos, poner música, pero nada cambió.
Decidió entonces escribir una nota en un papel: "¿Qué sucede?" y la puso en la mesa. Su hijo mayor escribió una respuesta: "Queremos probar un día sin palabras."
Ana se sorprendió, pero decidió participar. Pasaron el resto del día comunicándose sólo con gestos y miradas. Muchos momentos que normalmente se daban por sentado se hicieron más importantes. Ana vio en sus hijos y esposo una nueva forma de estar juntos.
Al anochecer, las palabras volvieron poco a poco, pero con ellas también un significado diferente. No era sólo hablar, sino escuchar y entender sin prisas.
Ana pensó que a veces el silencio puede decir más que mil palabras y que en la familia, lo importante no es llenar el aire con ruido, sino compartir momentos que realmente importan.
Vocabulary in context
a strange silence
Hubo un silencio extraño en la reunión.
There was a strange silence at the meeting.
remained / stayed
El acuerdo se mantuvo durante meses.
The agreement remained in place for months.
conversation and laughter
La cena estuvo llena de charlas y risas.
Dinner was full of conversation and laughter.
were staring fixedly
Los niños lo miraban fijamente.
The children were staring at him.
tried to understand
Intenté entender la explicación antes de preguntar.
I tried to understand the explanation before asking.
to put on music
Voy a poner música para limpiar la casa.
I'm going to put on music to clean the house.
a note
Le dejé una nota en la mesa.
I left him a note on the table.
to try a day without words
Queremos probar un día sin palabras.
We want to try a day without words.
communicating only with gestures and looks
Pasaron la clase comunicándose solo con gestos y miradas.
They spent the class communicating only with gestures and looks.
were taken for granted
A veces damos por sentado el tiempo en familia.
Sometimes we take family time for granted.
to share moments
Lo importante es compartir momentos con la familia.
What matters is sharing moments with family.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use ni... ni... to connect two people, things, or actions in a negative sentence. It means 'neither... nor...' and is very useful when you want to say that two things did not happen or are not true. You can reuse it with nouns or with verbs. Example: "Ni Ana ni sus hijos dijeron nada."
Ni Ana ni sus hijos dijeron nada.
Neither Ana nor her children said anything.
Keep reading
