Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

A Carta Esquecida no Porão

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Eu nunca imaginei que o porão da casa da minha avó pudesse guardar um segredo tão antigo.

Meu nome é Gabriela, e naquele fim de semana decidi explorar um lugar que sempre evitamos: o escuro e cheio de pó porão.

Enquanto procurava algumas caixas velhas, encontrei uma caixa de ferro pequena e enferrujada. Dentro, havia uma carta amarrotada, escrita por minha bisavó para minha avó, mas nunca entregue.

A carta falava de sonhos, medos e uma decisão difícil que envolvia a família. Minha bisavó contava que, naquela época, ela teve que escolher entre ficar na cidade ou viajar para tentar uma vida melhor, mas não explicou o que aconteceu depois.

Fiquei curiosa e tentei perguntar para minha mãe, mas ela mudou de assunto rapidamente, parecendo triste. Entendi que algumas histórias da família são complicadas e não estão prontas para serem contadas.

Passei o resto do dia pensando naquelas palavras, imaginando a vida que minha bisavó enfrentou e as escolhas que fizeram a nossa família ser como é hoje.

No final, percebi que o porão guardar aquela carta não era só um acaso, talvez fosse um convite para respeitar o passado, mesmo quando algumas respostas ficam no silêncio.

Às vezes, o que não sabemos pode ser tão importante quanto o que sabemos, e não precisamos desvendar tudo para sentir a força que vem das raízes da nossa família.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Intermediate (B1) Stories
PortugueseIntermediate (B1)