Back to Advanced (C1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Zapomniane klucze i niecodzienny gość

Advanced (C1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

W jednej z publicznych bibliotek w centrum miasta siedziała Anna, przeglądając książki o podróżach.

Nagle zauważyła starą parę, która wyglądała na zdezorientowaną. Starszy pan trzymał w ręce klucze, które najwyraźniej zgubił. Kobieta usiłowała przypomnieć sobie, gdzie ostatnio je widziała.

Anna, bez zastanowienia, zaproponowała pomoc — mogła pomóc im przeszukać oba piętra biblioteki, gdzie para była wcześniej.

Podczas poszukiwań rozmowa między nimi nabrała nieoczekiwanej lekkości. Staruszek opowiedział o czasach, gdy jest chłopak, odwiedzał bibliotekę z żoną, która przed laty zaginęła w tajemniczych okolicznościach.

Poszukiwania trwały godzinę. Kiedy mieli się już poddać, Anna zauważyła, że klucze wiszą przy wejściu na tablicy ogłoszeń — ktoś je tam pozostawił, żeby właściciel mógł je odebrać.

Starsza pani uśmiechnęła się z wdzięcznością i zaproponowała Annie, by kiedyś odwiedziła ich dom na herbatę. Anna odmówiła jednak uprzejmie, tłumacząc, że jest nowa w mieście i woli pozostać na razie anonimowa.

Starsza para odeszła, a Anna wróciła do swojej książki, ale myśl o ich historii pozostała z nią długo. Zrozumiała, że nie wszystkie momenty muszą mieć szczęśliwe zakończenie ani prowadzić do bliskich relacji.

Czasami nawet drobna pomoc i uśmiech wystarczą, by wywołać dobrze pamiętane wspomnienia i wzruszenie.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Advanced (C1) Stories
PolishAdvanced (C1)