Back to Advanced (C1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Cisza na moście pod gwiazdami

Advanced (C1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Noc zawsze miała w sobie coś tajemniczego, ale tego wieczora, stojąc na starym, drewnianym moście, Józef poczuł coś wyjątkowego.

Nie co dzień zdarza się, że można słyszeć taką ciszę pomiędzy szumem rzeki a dalekim śpiewem ptaków. Most był puszczony w zapomnienie, a on chciał tylko przez chwilę zobaczyć świat bez pośpiechu.

Przez kilka minut obserwował odbicie księżyca w wodzie, zastanawiając się nad ulotnością chwil, które tak łatwo przepływają jak nurt poniżej. Nie myślał wtedy o problemach, ani o planach, które zwykle cierpliwie czekały na jego uwagę.

Nagle usłyszał szelest – jakaś niewielka istota przemknęła obok niego, jakby postać z innego świata. Józef nie był pewny, czy to było tylko zwierzę czy może jego wyobraźnia, lecz tamta chwila przypomniała mu, że natura kryje w sobie niespodzianki, których nie da się do końca poznać.

Nie szukał odpowiedzi, ani nie próbował zrozumieć wszystkiego na siłę. W tej ciszy, między mostem, rzeką i gwiazdami, zrozumiał, że niektóre momenty warto po prostu zostawić nietknięte i zaakceptować je takim, jakie są.

Wracając przez las, Józef czuł, jakby miejsce i czas przestały istnieć osobno – wszystko stało się częścią jednej, niekończącej się historii.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Advanced (C1) Stories
PolishAdvanced (C1)