Back to Advanced (C1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

不思議なバーゲンの終わり方

Advanced (C1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

秋の冷たい風がショッピングストリートを吹き抜けていた。美紀は久しぶりに大きなバーゲンセールの日に街へ出かけた。目的はシンプルで、新しいコートを手に入れることだった。

しかし、店に入ると予想以上の混雑に驚いた。セール品をめぐる熱気で店内は息が詰まりそうだった。美紀は慎重に商品を選んでいたが、隣の客と小さなトラブルが起きた。彼女が最後の一つと思っていたコートをその人も狙っていたのだ。

「このコート、私が先に見ていたんですけど…」隣の女性は不機嫌そうに言った。美紀も譲る気はなかった。二人は言い争いになりかけたが、店員が静かに割り込んできた。「どちらも気に入っているようですから、少し外で待っていただけますか?商品はもう一着、すぐに入荷します。」

美紀は待つ間、店の外にあるベンチに座り秋の風を吸い込んだ。ふと、その女性とのやりとりを振り返ると、なぜか怒りは薄れていた。競争はあったけれど、争いが生む疲労がそれ以上に大きいと感じたのだ。

数分後、新しいコートが到着し、二人はそれぞれ購入した。美紀は結局、最初に決めていたデザインではなかったが、暖かくて満足のいくものだった。外に出ると、もう夕暮れで、街灯が柔らかく灯り始めていた。

帰り道、美紀はバーゲンの熱狂から離れ、一人の時間の価値を考えていた。勝ち負けではなく、自分のペースで買い物を楽しむことの大切さ。それが、今日の小さな収穫だった。

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Advanced (C1) Stories
JapaneseAdvanced (C1)