Back to Upper Intermediate (B2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Egy Fura Utazás Éjszaka

Upper Intermediate (B2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Az éjszaka csendje különös nyugalmat hozott a kisvárosra, amikor Balázs a vonatállomáson várakozott egy ismeretlen járatra.

Nem tervezett semmit, csak szerette volna látni, hová viszi az út. A jegyét egy fiatal férfi adta neki, aki azt mondta, „Ezzel nem egy szokványos helyre utazol.”

A vonat lassan tolatni kezdett, de valami furcsa volt: a kocsik szinte üresek voltak, és emberek helyett csak távoli zaj hallatszott.

Balázs próbált beszélni az utastársakkal, de senki nem válaszolt, mintha árnyak lennének. Félig félve, mégis kíváncsian figyelte az ablakon túl elhaladó tájat, ami egyre inkább álomszerűvé vált.

Egy kis falunál a vonat megállt, és egy kinyíló ajtónál egy idősebb nő szállt be, de nem szólt semmit. Csak egy megértő mosolyt küldött Balázsnak.

Az út vége előtt megjelent egy hatalmas, fénylő könyv a kocsi közepén, nyitott lapokkal, amelyek a múlt pillanatait mutatták meg.

Balázs leült, és mélyen belemerült a képekbe, amik nem a múltját ismertették, hanem a vágyott kalandjairól meséltek.

Mikor végre leszállt, nem tudta, hol van, de érezte, hogy az utazás maga változtatta meg, nem a cél.

Azóta gyakran emlékszik erre az éjszakára, amikor a valóság és az álom határa elmosódott, és az út egy titok maradt, amit nem kell teljesen megfejteni.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Upper Intermediate (B2) Stories
HungarianUpper Intermediate (B2)