Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

A meglepetés születésnapi torta

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Zoltán egész nap izgult, mert este egy születésnapi partira hívták. Nem tudta, hogy mit várjon, és a barátai különös titokzatosak voltak.

Amikor belépett az ajtón, mindenki kiabálta: "Boldog születésnapot!" Zoltán meglepődött, mert elfelejtette, hogy aznap van az ő napja.

A torta hamar megérkezett, de valami furcsa volt: a tetején nem gyertyák voltak, hanem egy kis játékautó. Zoltán elnevette magát, amikor rájött, hogy a barátai ezt a vicces részletet választották neki, mivel gyerekkorában nagyon szerette a kis autókat.

A party közben régi történeteket meséltek, és Zoltán érezte, hogy a meglepetés színesebbé tette a napot, még akkor is, ha nem volt minden olyan, mint másoknál.

Az este végén, amikor már csendesedett a ház, Zoltán egyedül ült a kertben, és arra gondolt, hogy ezek a különleges, egyedi pillanatok teszik emlékezetessé a születésnapokat, nem a nagy ünnepségek vagy sok vendég.

Nem minden ünnep kell, hogy tökéletes legyen, néha elég egy kis nevetés és egy apró meglepetés, hogy boldoggá tegyen valakit.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Intermediate (B1) Stories
HungarianIntermediate (B1)