Back to Upper Intermediate (B2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Das unerwartete Angebot

Upper Intermediate (B2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Der Marktplatz war an diesem Samstagmorgen ungewöhnlich lebhaft, als Sabine zwischen den Ständen hin und her schlenderte. Sie wollte eigentlich nur ein paar einfache Dinge kaufen, doch etwas hielt sie plötzlich fest: ein kleiner Stand mit selbstgemachten Marmeladen.

Sabine liebte Marmeladen, aber sie war vorsichtig mit neuen Produkten. Sie begann, die Gläser zu betrachten und fragte den älteren Mann hinter dem Stand nach den Zutaten. Seine Antwort war ehrlich und leidenschaftlich, doch die Preise wirkten hoch im Vergleich zu den Supermarktangeboten.

Plötzlich bekam Sabine Lust, ein Glas zu probieren, auch wenn sie sich vorher fest vorgenommen hatte, nur das Nötigste zu kaufen. Der Mann bot ihr an, verschiedene Sorten zu kosten. Das machte den Einkauf zu einer kleinen Entdeckungsreise.

Doch dann entdeckte Sabine einen Fehler – ein Glas war nicht richtig verschlossen. Sie fragte vorsichtig, ob das ein Problem sei. Der Mann erklärte, dass dies eine alte Produktion sei, die eigentlich nicht mehr verkauft werden sollte. Sabine fühlte sich unsicher und überlegte, ob sie überhaupt etwas kaufen sollte.

Im nächsten Moment entschied sie sich, dennoch ein Glas zu nehmen, aber nicht zum vollen Preis. Der Mann war erstaunt, aber auch dankbar. Der Moment war weniger von perfekter Geschäftsabwicklung geprägt als von ehrlicher Kommunikation und einem kleinen Kompromiss.

Als Sabine später zu Hause das erste Glas probierte, erinnerte sie sich an den lebendigen Markt, die Gespräche und die unerwartete Erfahrung. Nicht jeder Einkauf muss geplant oder bewertet werden; manchmal ist es die kleine Überraschung, die den Tag besonders macht.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Upper Intermediate (B2) Stories
GermanUpper Intermediate (B2)