You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Es war ein kalter Herbstnachmittag, als Emma im kleinen Café an der Ecke saß und versuchte, einen Brief zu schreiben, den sie nie abschicken wollte.
Sie war nervös und zögerte bei jedem Wort. Neben ihr lagen Fotos von einem Mann, den sie lange kannte, aber nie wirklich verstanden hatte. Ihre Hand zitterte, als sie die Karte zusammenfaltete und das Kuvert zudrückte.
Plötzlich bemerkte sie, dass jemand das gleiche Café betrat. Es war Lukas, ein alter Freund, den sie aus den Augen verloren hatte. Er setzte sich an einen Tisch neben ihr, ohne zu wissen, was Emma in der Hand hielt.
Während sie beide schweigend ihren Kaffee tranken, wog Emma ihre Gedanken hin und her. Sollte sie den Brief wirklich schreiben und abschicken? War es das Ende einer Geschichte oder eher ein Neuanfang?
Lukas hingegen beobachtete Emmas Unruhe und spürte, dass etwas zwischen ihnen noch nicht geklärt war. Er überlegte, ob er den ersten Schritt tun sollte, oder weiterhin schweigen.
Die Zeit verstrich, ohne dass jemand etwas sagte. Emma entschied schließlich, den Brief sicher in ihrer Tasche zu lassen, ungeschrieben und unausgesprochen. Manchmal, dachte sie, sind Worte nicht genug, um Gefühle wirklich auszudrücken.
Als Lukas aufstand, um zu gehen, tauschten sie einen Blick voller unausgesprochener Gedanken aus, ohne zu wissen, wann oder ob sie sich wiedersehen würden.
Manchmal bleibt die Liebe ein Rätsel ohne Antwort — ein Gefühl, das man festhält, ohne es ganz erklären zu können.
Vocabulary in context
to hesitate
Sie zögerte, den Brief abzuschicken.
She hesitated to send the letter.
to send off; to mail
Ich will den Brief noch nicht abschicken.
I don't want to send the letter yet.
to lose sight of someone
Nach dem Studium hatten sie sich aus den Augen verloren.
After university, they had lost touch.
back and forth
Sie wog ihre Gedanken hin und her.
She weighed her thoughts back and forth.
to make the first move
Er wollte den ersten Schritt tun.
He wanted to make the first move.
not yet resolved
Zwischen ihnen war vieles noch nicht geklärt.
A lot between them was still unresolved.
to see each other again
Vielleicht würden sie sich bald wiedersehen.
Maybe they would see each other again soon.
fresh start
Der Abend fühlte sich wie ein Neuanfang an.
The evening felt like a fresh start.
to express feelings
Es fällt nicht immer leicht, Gefühle auszudrücken.
It is not always easy to express feelings.
left unsaid
Die wichtigsten Worte blieben unausgesprochen.
The most important words remained unsaid.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use ohne zu + infinitive when the same subject does one action while not doing another action. It is common in narration and everyday German. If the two clauses have different subjects, German usually uses ohne dass. Example: "Er ging, ohne sich zu verabschieden." In the story, this pattern appears in "ohne zu wissen".
Er ging, ohne sich zu verabschieden.
He left without saying goodbye.
Keep reading
