You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Am Montagmorgen startet Julia ihre Reise in die Berge. Sie freut sich auf die Natur und hat einen wichtigen Reiseführer dabei.
Doch schon am ersten Tag merkt Julia, dass der Reiseführer fehlt. Sie sucht in all ihren Taschen und im Rucksack, aber das Buch ist weg.
Julia ist enttäuscht, denn ohne den Reiseführer kennt sie viele Wege und Sehenswürdigkeiten nicht. Sie überlegt, was sie nun machen soll.
Am nächsten Tag trifft sie im kleinen Dorf Menschen, die freundlich sind, aber sie sprechen eine andere Sprache. Julia versteht peu à peu mehr, auch ohne Wörterbuch.
Sie merkt, dass es manchmal gut ist, etwas zu vergessen, weil sie mehr auf ihre Sinne und die Menschen achtet. Die Natur zeigt ihr schöne Orte, die nicht im Reiseführer stehen.
Am Ende ihrer Reise hat Julia nicht nur viel gesehen, sondern auch gelernt, dass das Reisen manchmal anders läuft, als man plant. Der verlorene Reiseführer wird für sie zum Symbol einer besonderen Erfahrung.
Zurück zu Hause erzählt Julia ihren Freunden von den neuen Wegen und den kleinen Abenteuern, die ohne Plan entstanden sind. Sie denkt schon an die nächste Reise, vielleicht diesmal ohne Reiseführer.
Vocabulary in context
trip; journey
Die Reise beginnt am Montag.
The trip begins on Monday.
to look forward to
Ich freue mich auf die Reise.
I am looking forward to the trip.
mountains
Wir wandern in die Berge.
We hike into the mountains.
nature
Ich mag die Natur in den Bergen.
I like nature in the mountains.
travel guide; guidebook
Der Reiseführer hilft mir in der Stadt.
The travel guide helps me in the city.
backpack
Mein Rucksack ist schwer.
My backpack is heavy.
disappointed
Julia ist enttäuscht.
Julia is disappointed.
paths; routes
Es gibt viele Wege ins Dorf.
There are many paths into the village.
sights; tourist attractions
Die Stadt hat viele Sehenswürdigkeiten.
The city has many sights.
dictionary
Ich lerne Deutsch ohne Wörterbuch.
I learn German without a dictionary.
friendly
Die Leute im Dorf sind freundlich.
The people in the village are friendly.
to understand
Ich verstehe die Menschen gut.
I understand the people well.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use ohne + accusative to say "without." The noun comes after ohne in the accusative case. You can reuse this pattern for tools, help, or things you do not have. Example: "Ich reise ohne den Reiseführer."
Ich reise ohne den Reiseführer.
I travel without the travel guide.
Keep reading
