Back to Proficiency (C2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Kadonneet kuponit ja pikkuvarkaus

Proficiency (C2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Olin juuri saapunut kauppakeskukseen, kun huomasin näytöllä päivittyvän tarjouksen: iso alennus suosituista tuotteista. Sydän löi innokkaasti.

Otin esille taskustani ostokuponit, jotka olin säästellyt tähän hetkeen. Mutta mielessäni alkoi kummitella outo tunne – olinko jättänyt ne kotiin?

Syyttävä tuijotus kassajonossa takanani sai minut hermostumaan. Yritin muistella edellisen päivän tapahtumia, mutta muistikuvat olivat epäselviä.

Kun viimein tulin kassalle, sain järkytyksekseni kuulla, ettei kupontejani löytynyt. Ystävällinen myyjä ehdotti, että ihminen edessäni ostaisi tuotteet ensin – hän oli kuulemma huomannut kupontejeni puuttumisen.

Tilanne tuntui oudolta. Mietin, voisiko joku varastaa ne vai olinko vain unohtanut ne jonnekin. En kuitenkaan halunnut aiheuttaa hälinää tai epäluuloja.

Kun palasin autolle, näin pienen lapsen leikkivän maassa. Lapsella oli jotain kädessään – kuponteja! Ne tuntuivat muistuvan minulle: olin pudottanut ne ostoskärryistä ilman huomaamista.

Palasin sisälle, kiitin lapsen vanhempaa ja sain kuponit takaisin. Vaikka tilanne oli aiheuttanut hetken epätoivoa, se jätti myös pienen hymyn huulilleni. Arvostin sattumaa, joka palautti tärkeät asiakirjat.

Tällä kertaa ostokset onnistuivat – voitti ei vain alennukset vaan myös pieni seikkailu arjen keskellä.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Proficiency (C2) Stories
FinnishProficiency (C2)