Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Kadonnut valokuva-albumi

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Isäni löysi vanhan laatikon ullakolta, ja sisällä oli iso valokuva-albumi.

Koko perhe kokoontui olohuoneeseen katsomaan kuvia. Albumissa oli mustavalkoisia kuvia, joissa oli minä ja perheemme, joskus hyvin nuoria.

Yhtäkkiä huomasimme, että albumista puuttui pari sivua – ne olivat revitty pois.

Me emme tienneet, mitä niissä oli, mutta se herätti uteliaisuutemme.

Äiti sanoi, että joskus perheessä on asioita, joita ei haluta muistaa.

Päätimme olla kysymättä liikaa, mutta kysymys jäi mieleemme.

Joka päivä mietimme, miksi sivut katosivat ja mitä niissä oli.

Emme saaneet vastausta, mutta albumi toi meidät lähemmäksi toisiamme.

Se muistutti meitä siitä, että perheessä on sekä iloja että salaisuuksia.

Vaikka emme selvittäneet kaikkea, se oli hetki, jolloin ymmärsimme, että perheen tarina on joskus monimutkainen.

Valokuva-albumi jäi esille pöydälle, ja se toi mukanaan hiljaisen yhteyden, joka kantoi yli sanojen.

Se ei ollut suuri seikkailu eikä iso juhla – se oli pieni hetki, joka sai meidät ajattelemaan menneitä ja tulevaa yhdessä.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Intermediate (B1) Stories
FinnishIntermediate (B1)