You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Op een zaterdagochtend liep Jasper langs de drukke markt in zijn stad. De kramen waren vol met verse groenten, fruit en allerlei andere producten.
Hij had een lijst gemaakt voor het avondeten, maar zijn aandacht werd getrokken door een kraam met exotische kruiden. De verkoper legde enthousiast uit hoe je die kruiden kon gebruiken.
Nieuwsgierig besloot Jasper een klein zakje te kopen, ook al was het niet op zijn lijstje. Terwijl hij verder liep, vroeg hij zich af of hij het thuis zou durven gebruiken.
Terwijl hij bij een kraam met kaas stond, zag hij een oude bekende die hem begroette. Ze praatten kort over het weer en de markt, maar Jasper merkte dat hij zijn lijstje bijna vergeten was.
Thuisgekomen besloot Jasper het recept een beetje aan te passen door de nieuwe kruiden te gebruiken. Het resultaat was verrassend goed.
Later dacht hij na over hoe soms kleine veranderingen in een dagelijkse routine een frisse ervaring kunnen brengen. Het hoeft niet altijd volgens plan te gaan om iets goeds te maken.
De markt was meer dan alleen boodschappen doen; het was een plek voor kleine ontdekkingen en onverwachte inspiratie. Jasper keek alweer uit naar zijn volgende bezoek.
Vocabulary in context
busy market
De drukke markt is op zaterdag heel populair.
The busy market is very popular on Saturdays.
fresh vegetables
Ze kocht verse groenten voor het avondeten.
She bought fresh vegetables for dinner.
exotic herbs/spices
De winkel verkoopt exotische kruiden uit verschillende landen.
The shop sells exotic herbs and spices from different countries.
his attention was drawn to
Mijn aandacht werd getrokken door de muziek op het plein.
My attention was drawn to the music in the square.
curious
Ik was nieuwsgierig naar de nieuwe kruiden.
I was curious about the new herbs/spices.
on his shopping list
Dat stond niet op zijn lijstje.
That was not on his shopping list.
old acquaintance
Op de markt zag ik een oude bekende.
At the market I saw an old acquaintance.
to adapt; to change slightly
Je kunt het recept een beetje aanpassen.
You can adapt the recipe a little.
the result
Het resultaat was verrassend goed.
The result was surprisingly good.
to look forward to
Ik kijk uit naar het weekend.
I’m looking forward to the weekend.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use zich afvragen of... to express that someone wonders whether something is true. The reflexive pronoun changes with the subject: ik vraag me af, jij vraagt je af, hij/zij vraagt zich af. It is useful for questions you ask yourself, especially yes/no uncertainty. Example: Ik vraag me af of de markt vandaag open is.
Ik vraag me af of de markt vandaag open is.
I wonder whether the market is open today.
Keep reading
