You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Dit weekend besloot Joris snel naar de supermarkt te gaan. Hij had alleen een lijstje met een paar dingen die hij nodig had voor het avondeten.
Toen hij bij de ingang binnenkwam, zag hij meteen een groot bord met een speciale aanbieding. Er stond dat er een gratis doos chocolade was bij een aankoop van tien euro.
Joris vond dit interessant en dacht dat het een goede deal was. Hij liep door de gangen en pakte wat hij nodig had: groenten, kip en wat fruit. Bij de kassa kwam hij tot de conclusie dat zijn boodschappen net geen tien euro waren.
Hij wilde toch graag de chocolade, dus hij keek snel wat hij kon toevoegen zonder te veel geld uit te geven. Uiteindelijk koos hij een kleine doos koekjes erbij.
De kassamedewerker zei vriendelijk: "Je hebt nu recht op de chocolade!"
Maar vlak na het betalen hoorde Joris dat het om een vergissing ging. De aanbieding was bedoeld voor aankopen boven twintig euro, niet tien.
Joris voelde zich een beetje ongemakkelijk, maar de medewerker zei dat zijzelf ook niet zeker was en dat hij de chocolade mocht houden. Joris bedankte haar en liep naar buiten met zijn boodschappen en een onverwacht cadeau.
Op weg naar huis dacht Joris na over hoe kleine dingen soms voor verrassingen kunnen zorgen. Hij glimlachte om het geluk dat hij vandaag had gehad, zonder dat het hem veel moeite had gekost.
Thuis maakte hij een lekker diner klaar en genoot van de chocolade als toetje.
Vocabulary in context
supermarket
Ik ga vanmiddag naar de supermarkt.
I'm going to the supermarket this afternoon.
list
Ik schrijf een lijstje voor de winkel.
I write a list for the shop.
to need
Ik heb brood en melk nodig.
I need bread and milk.
special offer
Er is vandaag een speciale aanbieding.
There is a special offer today.
free
Je krijgt een gratis drankje.
You get a free drink.
purchase
Bij een aankoop van 20 euro krijg je iets gratis.
With a purchase of 20 euros, you get something free.
groceries
Ik doe boodschappen voor het avondeten.
I do the groceries for dinner.
checkout
Ik betaal bij de kassa.
I pay at the checkout.
to be entitled to
Je hebt recht op een gratis koffie.
You are entitled to a free coffee.
mistake
Sorry, dat was een vergissing.
Sorry, that was a mistake.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern is used in shops and promotions to say what you get when you buy a certain amount. It is reusable for many offers. Example: 'Bij een aankoop van 20 euro krijg je een gratis tas.'
Bij een aankoop van 20 euro krijg je een gratis tas.
With a purchase of 20 euros, you get a free bag.
Keep reading
