Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

De Kleine Koffer

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

De zon schijnt en Eva staat op het station met haar kleine koffer.

Ze wil voor het eerst alleen reizen, maar ze voelt zich ook een beetje bang. De trein komt aan en ze stapt in. Ze zit naast het raam en kijkt naar buiten.

De trein stopt op verschillende stations. Op een plek ziet Eva veel bomen. Ze denkt na over het bos waar ze nog nooit is geweest.

Plotseling begint het hard te regenen. De ramen zijn nat en Eva kan niet goed naar buiten kijken. Ze voelt zich een beetje alleen.

Een paar mensen gaan praten en lachen. Eva glimlacht ook, maar zegt niets. Ze houdt haar koffer goed vast.

Na een tijdje stopt de regen. De trein rijdt verder en het weer wordt beter. Eva kijkt weer uit het raam en ziet een groot meer.

Ze denkt: "Misschien is reizen soms spannend, maar het brengt ook mooie dingen." Ze pakt haar koffer en staat op. De volgende stop is haar bestemming.

Eva loopt uit de trein met een lach. Haar avontuur is net begonnen, ook al weet ze nog niet alles wat komt.

Practise this Dutch story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • station

    noun

    station

    We wachten op het station.

    We are waiting at the station.

  • kleine koffer

    noun phrase

    small suitcase

    Ik heb een kleine koffer.

    I have a small suitcase.

  • alleen reizen

    verb phrase

    to travel alone

    Ik wil alleen reizen.

    I want to travel alone.

  • bang

    adjective

    scared

    Ze is een beetje bang.

    She is a little scared.

  • trein

    noun

    train

    De trein komt aan.

    The train arrives.

  • stapt in

    verb phrase

    boards / gets in

    We stappen in de trein.

    We board the train.

  • naast het raam

    phrase

    next to the window

    Ik zit naast het raam.

    I am sitting next to the window.

  • naar buiten

    phrase

    outside

    Kijk naar buiten.

    Look outside.

  • bestemming

    noun

    destination

    Dit is onze bestemming.

    This is our destination.

  • avontuur

    noun

    adventure

    Ons avontuur begint nu.

    Our adventure starts now.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Waar staat Eva?Where is Eva?

Notice the language

Language notes

grammar

zich voelen + bijvoeglijk naamwoord

Dutch uses the reflexive verb "zich voelen" to say how someone feels. It is usually followed by an adjective or feeling word. With "ik" it becomes "ik voel me"; with "hij/zij" it becomes "hij/zij voelt zich". You can reuse this pattern for emotions and physical states. Example: "Ik voel me moe." = "I feel tired."

  • Ik voel me moe.

    I feel tired.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
DutchBeginner (A1)