Back to Proficiency (C2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

街市旧摊的味道记忆

Proficiency (C2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

黄昏时分,老王推着他的菜车穿过杂乱的街市,准备开始一天的最后一班生意。菜车上摆满了各式各样的本地小吃,但最特别的,是他自制的酱料,这成了他的“看家本领”。

他已经六十岁,做小吃摊比任何事都久。尽管周围新开了许多现代餐厅,老王的摊总是能吸引不少顾客。这些顾客多是邻居和常客,他们来买他的酱鸭翅和辣椒酱,不单是为味道,更是为了那份熟悉的气息。

可是,最近菜市场分区调整,市政府决定将老王和许多老摊贩迁移到新建的现代市场。老王听说这个消息后,心情复杂,不少老客户也表达了不舍。这不只是生意的问题,更像是老社区文化的消失。

搬迁那天,老王的摊位没有新市场那样的客流,他发现,那些顾客似乎也感到不习惯。他停下手中的活,站在新市场的角落,看着匆忙的行人,心里无限感慨。

一天晚上,老王决定写信给市政府,提出保留一部分传统摊位的建议,并申请开展小型活动,邀请大家回味老街市的味道。他知道时代在变,想要抱住过去可能不现实,但如果能留一点记忆的空间,也许会有不同的可能。

窗外霓虹灯闪烁,老王默默地调整酱料配方,灶火旁的锅铲响起老调调的节奏。他相信,味道不仅是食物的记忆,也是时间和空间的桥梁。

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Proficiency (C2) Stories
ChineseProficiency (C2)