Back to Advanced (C1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

夜雨中的无言诺言

Advanced (C1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

雨滴敲打着窗户,屋内的灯光映出林泽静静坐在书桌前的影子。

他已经许久未曾联系过苏珊娜,那个曾在艺术展上与他短暂交谈的女子。两人就像雨中的错落步伐,彼此靠近又疏远,留下无言的遗憾。

今晚,林泽收到一条没有署名的短信,只有一句话:“雨夜漫长,愿你安好。”那熟悉而温暖的文字让他心头一震。好奇与期待交织,林泽决定在这场细雨中去探寻这个神秘的问候。

他穿上旧外套,冒雨来到两人约定过的小湖边。夜色朦胧,湖面被雨滴打碎成无数银色涟漪。苏珊娜就在那里,她的背影和记忆中一样柔和。

林泽开口,却被雨声淹没。苏珊娜轻轻转身,目光深邃,似乎诉说着千言万语。她没有多说,只递给他一个旧时收藏的明信片——上面是一幅两年前两人共同喜欢的画作。

“那时候,我们都还年轻。”她声音低柔,饱含着不舍和释怀,“但愿未来,不论路多远,这份默契能陪伴你。”

没有拥抱,也没有承诺。只是两颗心在夜雨中默默交换了承诺,像湖面的涟漪一样,渐渐平息。

林泽看着苏珊娜消失在雨幕里,心中涌起复杂的情感——既有温暖的怀念,也有对未来未知的坦然接受。

也许,有些缘分,如同细雨,无声无息,却润物细无声。那段无言的诺言,足以让人久久铭记。

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Advanced (C1) Stories
ChineseAdvanced (C1)